week van de poëzie
Geplaatst op: 01-02-2019 om 16:58:07
GRAVENSTEEN
Gedrongen ronde burcht, Koninklijk slot van Gent,
Zwaar als een vuist op de Stad neergeslagen.
Machtige boodschap van haar vrije Ontvoogding
Mystische kweekvijver, in heimvolle band...
Rauwe betovering van deze ruige stenen:
Donjon, kantelen, machicoulis en kouwen...
Wilde opstapeling in deze woeste tijden,
Vervoerde Wachttoren gericht op Vlaamse wind!
Massieve erker van grijze vlakken, vesting
Een bevreemdende macht in zich sluitend,
Gewijde navel immer eerbiedig behoed,
Koninklijk, veelstemmig lied van de Stenen!
Onheuglijk Gravensteen, Vlaanderen en de Leeuw
Waaruit Europa spruit op de rug van de eeuwen,
Met het rode forse bloed van opstand of van droom:
Ontembare tolk van ons trotse Land!
Emmanuel Looten, vrije vertaling uit het Frans door Jeanne Buytaert
Terug
